Привет! Я этот рассказ читала ранее. Вообщем это все правда. Я восхищена русским языком. Когда-то к нам на работу приезжали иностранные коллеги... Я тогда только начинала иностранное общение. Так вот на предприятии сдавали теодолитную технику для дальнейших работ у иностранных коллег. А тут бац... и стопорнулась техника. Стали искать причину. А внутри этой техники кабелей много и каждый кабель толщиной с запястье руки и состоит из множества проводочков. Вот начадьство пыжиться и рабочих торопит, а один начальник шипит над рабочим в сердцах (сейчас дословно и не вспомню... но смысл хорошо помню) Он говорит: Когда ты наконец в конце концов найдешь конец в конце концов... Представляешь морду-лица иностранцев когда им попылались это перевести... А нам всем все было понятно. Вот так.